Spreuken 7:13

SVEn zij greep hem aan, en kuste hem; zij sterkte haar aangezicht, en zeide tot hem:
WLCוְהֶחֱזִ֣יקָה בֹּ֖ו וְנָ֣שְׁקָה־לֹּ֑ו הֵעֵ֥זָה פָ֝נֶ֗יהָ וַתֹּ֣אמַר לֹֽו׃
Trans.wəheḥĕzîqâ bwō wənāšəqâ-llwō hē‘ēzâ fāneyhā watō’mar lwō:

Algemeen

Zie ook: Aangezicht, Gelaat, Kussen

Aantekeningen

En zij greep hem aan, en kuste hem; zij sterkte haar aangezicht, en zeide tot hem:


Vertaalnotities

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.
    Zie hier over het gebruik van de interlineair.

וְ

-

הֶחֱזִ֣יקָה

En zij greep hem aan

בּ֭וֹ

-

וְ

-

נָ֣שְׁקָה־

en kuste

לּ֑וֹ

-

הֵעֵ֥זָה

hem; zij sterkte

פָ֝נֶ֗יהָ

haar aangezicht

וַ

-

תֹּ֣אמַר

en zeide

לֽ

-

וֹ

-


En zij greep hem aan, en kuste hem; zij sterkte haar aangezicht, en zeide tot hem:


Koop nu

Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!